1
00:00:04,000 --> 00:00:06,160


2
00:00:06,200 --> 00:00:08,320


3
00:00:08,360 --> 00:00:12,520

通过每天的冒险

4
00:00:12,560 --> 00:00:14,760


5
00:00:14,800 --> 00:00:17,240


6
00:00:17,280 --> 00:00:19,200


7
00:00:19,240 --> 00:00:22,400


8
00:00:23,760 --> 00:00:26,320


9
00:00:26,360 --> 00:00:32,360


10
00:00:32,400 --> 00:00:35,800


11
00:00:35,840 --> 00:00:41,840

黄金之城。

12
00:00:43,000 --> 00:00:44,080
走了！

13
00:00:44,120 --> 00:00:46,400
旁白：我们的英雄成功了
逃离海盗

14
00:00:46,440 --> 00:00:48,640
感谢安布罗修斯的
令人难以置信的飞行船。

15
00:00:48,680 --> 00:00:49,960
让船飞起来？

16
00:00:50,000 --> 00:00:52,800
当神秘讯息传来时
神圣的鼓被唤起，

17
00:00:52,840 --> 00:00:56,680
炼金术士向他们展示了一个帝国
揭示存在的围巾

18
00:00:56,720 --> 00:00:58,200
一个古代雕像的...

19
00:00:58,240 --> 00:00:59,320
北京——亚洲的明珠！

20
00:00:59,360 --> 00:01:02,760
..隐藏着一条黄龙
北京的一座寺庙里。

21
00:01:02,800 --> 00:01:04,040
啊？

22
00:01:11,840 --> 00:01:15,280
噢，不，不，不，不，不是这样的。

23
00:01:15,320 --> 00:01:17,200
这没有任何意义。

24
00:01:17,240 --> 00:01:19,880
仍然没有破译的运气
安布罗修斯的书，陶？

25
00:01:19,920 --> 00:01:22,480
某些标志看起来像
新的写作，

26
00:01:22,520 --> 00:01:25,760
但他们不同
并且没有任何意义。

27
00:01:25,800 --> 00:01:30,200
然后还有另外一篇文章
我以前从未见过。

28
00:01:30,240 --> 00:01:33,960
看看下面那些灯。
它就像一条由火制成的蛇。

29
00:01:35,600 --> 00:01:38,200
哇，那确实很漂亮。

30
00:01:38,240 --> 00:01:39,240
它是什么？

31
00:01:40,400 --> 00:01:44,080
（全部颂歌）

32
00:01:57,960 --> 00:02:00,760
太阳落山了。我们必须找到
我们可以降落的地方。

33
00:02:35,440 --> 00:02:37,120
是的。

34
00:02:37,160 --> 00:02:39,520
这次航行使我疲惫不堪。

35
00:02:39,560 --> 00:02:41,880
我等不及要上床睡觉了。

36
00:02:42,920 --> 00:02:46,040
看到了吗？这些就是我们看到的灯光
当我们在天空中的时候。

37
00:02:46,080 --> 00:02:47,720
我想知道它们是什么。

38
00:02:52,960 --> 00:02:54,200
我们为什么不去看看呢？

39
00:02:54,240 --> 00:02:57,000
嘿，涛！你来吗？

40
00:02:57,040 --> 00:02:58,080
嗯嗯。

41
00:02:59,040 --> 00:03:00,040
哦！

42
00:03:02,720 --> 00:03:03,880
哦。

43
00:03:03,920 --> 00:03:06,880
忘记那本书
一会儿，否则你会发疯的。

44
00:03:06,920 --> 00:03:08,800
我必须破译它。

45
00:03:08,840 --> 00:03:10,800
可以等到明天，涛。

46
00:03:10,840 --> 00:03:15,120
决不。我想知道什么
它包含。我必须知道。

47
00:03:15,160 --> 00:03:18,360
好吧，在这种情况下，我们就
用它把你锁起来。

48
00:03:18,400 --> 00:03:20,080
你来吗，齐亚？

49
00:03:39,400 --> 00:03:41,920
嘿！不，不，不要这样做！

50
00:03:48,480 --> 00:03:49,800
非常聪明。

51
00:03:58,320 --> 00:03:59,720
哦，原来如此啊。

52
00:03:59,760 --> 00:04:01,720
你以为你很聪明，是吧？

53
00:04:03,400 --> 00:04:04,920
哈哈哈。

54
00:04:15,720 --> 00:04:17,040
哈哈。

55
00:04:20,280 --> 00:04:22,160
哈哈。

56
00:04:22,200 --> 00:04:23,520
抓住你了！

57
00:04:24,680 --> 00:04:25,880
太容易了。

58
00:04:25,920 --> 00:04:27,760
- 她是个女孩。
- 什么？

59
00:04:27,800 --> 00:04:30,680
你等着吧。你会看到
这个女孩会对你做什么。

60
00:04:33,720 --> 00:04:34,720
嗬嗬嗬！

61
00:04:47,680 --> 00:04:48,720
嘘！

62
00:04:51,880 --> 00:04:54,120
老板想知道
如果你遵守诺言的话。

63
00:04:54,160 --> 00:04:55,240
这是有风险的。

64
00:04:55,280 --> 00:04:56,920
这有很多事情要做。

65
00:04:56,960 --> 00:04:59,880
最重要的是，
你必须保持安静。

66
00:04:59,920 --> 00:05:00,000
按我说的做，然后你
不会后悔的。
网络VTT
X-TIMESTAMP-MAP=本地:00:00:00.000,MPEGTS:1925900
风格

67
00:05:00,000 --> 00:05:02,920
按我说的做，然后你
不会后悔的。

68
00:05:04,480 --> 00:05:06,240
明白了！

69
00:05:08,840 --> 00:05:09,840
哇！

70
00:05:12,960 --> 00:05:13,960
哦！

71
00:05:17,440 --> 00:05:18,440
啊？

72
00:05:20,920 --> 00:05:24,680
跑步！

73
00:05:40,440 --> 00:05:42,240
伙计们，看，有一所房子。

74
00:05:47,000 --> 00:05:48,840
帮助我们！我们正在被追赶……

75
00:05:48,880 --> 00:05:49,880
啊？

76
00:05:49,920 --> 00:05:52,000
啊？

77
00:06:05,000 --> 00:06:07,040
- 啊？
- 为你的生命而奔跑！

78
00:06:22,840 --> 00:06:24,280
哈哈哈哈哈哈哈！

79
00:06:24,320 --> 00:06:27,040
伙计们，看看猫带来了什么。

80
00:06:27,080 --> 00:06:29,280
唔。一些外国人。

81
00:06:29,320 --> 00:06:30,760
他们在森林里。

82
00:06:30,800 --> 00:06:32,840
他们看到了我们。

83
00:06:32,880 --> 00:06:35,040
你在森林里做什么？

84
00:06:35,080 --> 00:06:36,440
你从哪来？

85
00:06:38,680 --> 00:06:41,440
- 埃斯特万！埃斯特万！
- 埃斯特万！齐亚！

86
00:06:41,480 --> 00:06:43,040
涛！

87
00:06:45,360 --> 00:06:49,640
（尖叫声）

88
00:06:49,680 --> 00:06:51,200
我们跟随他吧。

89
00:06:51,240 --> 00:06:54,160
那么，你在做什么呢
在森林里？

90
00:06:54,200 --> 00:06:56,480
啊？

91
00:06:56,520 --> 00:06:59,360
- 回答！
- 齐亚！随她吧。

92
00:07:08,120 --> 00:07:09,560
别管那些孩子了！

93
00:07:09,600 --> 00:07:11,160
啊？什么？

94
00:07:11,200 --> 00:07:12,200
啊？

95
00:07:13,840 --> 00:07:15,640
啊？啊？

96
00:07:19,960 --> 00:07:20,960
他是谁？

97
00:07:22,120 --> 00:07:25,240
我说放过那些孩子吧！

98
00:07:25,760 --> 00:07:26,920
唔？

99
00:07:26,960 --> 00:07:29,040
哈哈哈！

100
00:07:29,080 --> 00:07:31,800
哈哈哈！哈哈哈！

101
00:07:33,120 --> 00:07:35,880
你不应该
走进这里，航海者。

102
00:07:35,920 --> 00:07:40,480
我会教你如何继续你的路
管好自己的事吧。

103
00:07:40,520 --> 00:07:42,120
哦！

104
00:07:47,600 --> 00:07:48,600
不。

105
00:07:55,000 --> 00:07:57,520
哇，你看到了吗？

106
00:08:02,960 --> 00:08:04,960
你们都给我支持吧！

107
00:08:13,920 --> 00:08:15,400
是的！

108
00:08:24,440 --> 00:08:25,440
哇！

109
00:08:27,480 --> 00:08:28,480
是的。

110
00:08:54,760 --> 00:08:56,640
来吧，伙计们，让我们抓住他。

111
00:08:56,680 --> 00:08:58,760
他像少林武僧一样战斗。

112
00:09:00,160 --> 00:09:01,600
啊？

113
00:09:01,640 --> 00:09:04,720
所以呢？有10次
更多的我们。

114
00:09:04,760 --> 00:09:08,640
是的。是时候让他付出代价了。

115
00:09:08,680 --> 00:09:10,720
啊！

116
00:09:10,760 --> 00:09:12,000
啊！

117
00:09:12,040 --> 00:09:13,040
啊！

118
00:09:41,040 --> 00:09:42,080
唔。

119
00:09:42,120 --> 00:09:44,040
哈哈哈哈哈哈哈。

120
00:09:44,080 --> 00:09:45,720
孩子们，你们还好吗？

121
00:09:45,760 --> 00:09:47,040
是的。

122
00:09:47,080 --> 00:09:48,640
当心！

123
00:09:48,680 --> 00:09:50,080
哦！

124
00:09:51,040 --> 00:09:52,920
哦！我放弃。

125
00:09:56,360 --> 00:09:59,040
怜悯吧。请不要伤害我。

126
00:09:59,080 --> 00:10:00,000
我手无寸铁。
网络VTT
X-TIMESTAMP-MAP=本地:00:00:00.000,MPEGTS:1925900
风格

127
00:10:00,000 --> 00:10:01,160
我手无寸铁。

128
00:10:01,200 --> 00:10:02,640
怜悯吧。

129
00:10:02,680 --> 00:10:03,680
唔？

130
00:10:09,560 --> 00:10:11,680
哈哈哈哈哈哈哈！

131
00:10:11,720 --> 00:10:14,280
- 哦！
- 啊！

132
00:10:14,320 --> 00:10:16,160
哈哈哈哈哈哈哈！

133
00:10:17,520 --> 00:10:18,600
唷！

134
00:10:18,640 --> 00:10:19,880
哦！门多萨！

135
00:10:21,400 --> 00:10:23,160
你救了我的命，陌生人。

136
00:10:23,200 --> 00:10:25,640
我叫田丽
来自少林寺。

137
00:10:25,680 --> 00:10:27,760
你还救了我们的命。

138
00:10:27,800 --> 00:10:31,280
太感谢了。
我叫门多萨。

139
00:10:31,320 --> 00:10:33,720
门多萨！他受伤了。

140
00:10:33,760 --> 00:10:35,680
让我们背起他
去少林寺？

141
00:10:35,720 --> 00:10:37,160
是的。

142
00:10:37,200 --> 00:10:38,960
我们将能够在那里帮助他。
网络VTT
X-TIMESTAMP-MAP=本地：00：10：45.480，MPEGTS：60019100
风格

143
00:10:45,800 --> 00:10:49,960
（念诵）

144
00:10:59,200 --> 00:11:02,880
哇！这是真的吗？

145
00:11:15,440 --> 00:11:16,520
啊!

146
00:11:16,560 --> 00:11:18,360
那么，你是西班牙人，你说？

147
00:11:19,920 --> 00:11:22,440
你离家很远
我的朋友。

148
00:11:25,040 --> 00:11:26,520
无需担心。

149
00:11:26,560 --> 00:11:29,320
我们伟大的师父是一位强大的治疗师。

150
00:11:29,360 --> 00:11:32,080
人们来自四面八方
去咨询他。

151
00:11:32,120 --> 00:11:34,320
这是绷带，热水

152
00:11:34,360 --> 00:11:36,520
还有你要的药膏，
伟大的师父。

153
00:11:36,560 --> 00:11:37,880
你在干什么？

154
00:11:37,920 --> 00:11:42,320
我正在努力寻找根源
痛苦，我的孩子。

155
00:11:42,360 --> 00:11:45,600
- 啊！
- 是的，就是这样。

156
00:11:45,640 --> 00:11:47,880
你的肋骨骨折了。

157
00:11:47,920 --> 00:11:53,520
我要穿上敷料。
休息几天就好了。

158
00:11:53,560 --> 00:11:57,000
但我们必须离开。
我们在北京见面。

159
00:11:57,040 --> 00:11:58,200
啊!

160
00:11:58,240 --> 00:11:59,760
哦！啊!

161
00:11:59,800 --> 00:12:01,520
嗯，现在事情就这么解决了。

162
00:12:01,560 --> 00:12:05,520
Muchan，你将向我们的客人展示
他们可以睡觉的地方。

163
00:12:05,560 --> 00:12:08,200
你将会拥有它们
送饭了。

164
00:12:09,080 --> 00:12:13,560
在此之前，你将带他们
到浴场进行清洁。

165
00:12:13,600 --> 00:12:18,520
因为没有一个不纯洁的人可以留下来
少林这里。

166
00:12:18,560 --> 00:12:20,360
哦，别担心这个。

167
00:12:20,400 --> 00:12:23,320
我和桑乔洗了澡
就在去年。没关系。

168
00:12:23,360 --> 00:12:26,480
你可以直接带我们去吃晚饭。

169
00:12:26,520 --> 00:12:28,040
就在去年？

170
00:12:29,080 --> 00:12:31,480
- 照你说的去做。
- 啊？

171
00:12:32,600 --> 00:12:33,760
是的。

172
00:12:37,160 --> 00:12:40,640
洗澡太频繁有危险
每个人都知道这一点。

173
00:12:40,680 --> 00:12:42,760
是的，我们都湿透了。

174
00:12:42,800 --> 00:12:44,200
你知道我的想法吗，我的朋友？

175
00:12:44,240 --> 00:12:46,040
对我来说这就像一个陷阱。

176
00:12:46,080 --> 00:12:48,840
首先他们得到了门多萨，
现在轮到我们了。

177
00:12:48,880 --> 00:12:50,880
哦！

178
00:12:50,920 --> 00:12:53,680
但我们不会上当。

179
00:13:10,640 --> 00:13:12,400
他们在做什么，田丽。

180
00:13:12,440 --> 00:13:15,280
他们正在训练一个
我们称之为功夫的艺术形式。

181
00:13:15,320 --> 00:13:18,640
它被发明并完善了
就在少林这里。

182
00:13:18,680 --> 00:13:22,960
功夫把我们的身体锻造成同样的样子
冥想锻造我们精神的方式。

183
00:13:23,000 --> 00:13:25,360
- 有人可以学吗？
- 当然。

184
00:13:25,400 --> 00:13:29,720
但掌握功夫需要
多年的努力和努力。

185
00:13:33,200 --> 00:13:35,600
现在我明白田丽在哪里了
得到他所有的力量。

186
00:13:35,640 --> 00:13:39,680
这个功夫查可以帮助我们
更好地保护自己。

187
00:13:39,720 --> 00:13:42,400
恰恰！

188
00:13:42,440 --> 00:13:44,480
看看那边的那些男孩。

189
00:13:44,520 --> 00:13:46,480
他们和我们同龄。

190
00:13:46,520 --> 00:13:47,720
啊！

191
00:13:47,760 --> 00:13:50,080
更高。延长。

192
00:13:50,120 --> 00:13:51,840
做了多少次
我必须重复一遍吗？

193
00:13:51,880 --> 00:13:54,080
你还不够努力！

194
00:13:57,600 --> 00:14:00,200
你将被剥夺
今晚吃晚饭。

195
00:14:00,240 --> 00:14:01,240
那个男人……

196
00:14:02,400 --> 00:14:03,440
啊？

197
00:14:06,160 --> 00:14:07,640
我认出了他。

198
00:14:07,680 --> 00:14:09,920
他和土匪在一起
在森林里。

199
00:14:09,960 --> 00:14:12,680
- 那个戴帽子的男人。
- 什么男人戴帽子？

200
00:14:12,720 --> 00:14:15,320
我只看到两个土匪
追赶我们，

201
00:14:15,360 --> 00:14:18,480
但天很黑
一切都发生得太快了。

202
00:14:18,520 --> 00:14:20,520
你确定是那个人吗？

203
00:14:20,560 --> 00:14:24,040
我认为。
我的意思是，时间已经快到晚上了。

204
00:14:52,280 --> 00:14:54,720
你认为我们摆脱了他吗？

205
00:14:54,760 --> 00:14:56,520
呃哦。他在那儿！

206
00:14:56,560 --> 00:14:58,840
这样，快！匆忙！

207
00:15:11,560 --> 00:15:13,640
我们得救了！

208
00:15:13,680 --> 00:15:15,600
啊？说吧，这是什么地方？

209
00:15:17,000 --> 00:15:18,480
我不知道。

210
00:15:18,520 --> 00:15:21,560
嘿，看！有一个门
在另一边。

211
00:15:21,600 --> 00:15:23,400
来吧，我们就从那里溜出去。

212
00:15:23,440 --> 00:15:26,280
嘻嘻！那家伙永远不会找到我们。

213
00:15:26,320 --> 00:15:29,000
我们不想要他的
愚蠢的老浴缸！

214
00:15:31,160 --> 00:15:32,960
啊？发生了什么？

215
00:15:35,600 --> 00:15:37,560
为什么会这样动呢？

216
00:15:37,600 --> 00:15:39,600
它还活着！

217
00:15:39,640 --> 00:15:41,080
啊!
网络VTT
X-TIMESTAMP-MAP=本地：00：10：45.480，MPEGTS：60019100
风格

218
00:15:49,640 --> 00:15:50,640
唷！

219
00:16:16,160 --> 00:16:17,320
哦！

220
00:16:17,360 --> 00:16:18,640
哇！

221
00:16:20,600 --> 00:16:21,600
啊!

222
00:16:22,960 --> 00:16:25,360
来吧，洗澡时间到了。

223
00:16:25,400 --> 00:16:27,800
啊？哦！

224
00:16:35,400 --> 00:16:37,840
啊!这感觉棒极了。

225
00:16:37,880 --> 00:16:42,080
啊!据田力介绍，这
水对我们的健康有益。

226
00:16:43,280 --> 00:16:47,120
这是真的。
这里的水甚至可以治愈伤口。

227
00:16:51,600 --> 00:16:53,520
我会说，湿了。
网络VTT
X-TIMESTAMP-MAP=本地：00：16：53.800，MPEGTS：93167900
风格

228
00:17:10,200 --> 00:17:11,520
啊！

229
00:17:11,560 --> 00:17:13,640
你们都一文不值！

230
00:17:13,680 --> 00:17:14,680
啊？

231
00:17:19,600 --> 00:17:21,120
不！又是你吗？

232
00:17:34,280 --> 00:17:35,440
啊!啊!

233
00:17:38,880 --> 00:17:40,240
啊？

234
00:17:40,280 --> 00:17:41,360
哦！

235
00:17:56,000 --> 00:17:57,520
啊!

236
00:18:00,560 --> 00:18:04,640
外国人来过这里。
他们去哪儿了？

237
00:18:05,480 --> 00:18:07,720
他们带着一个和尚离开了。

238
00:18:07,760 --> 00:18:10,160
他们现在肯定在少林寺。

239
00:18:10,200 --> 00:18:12,480
- 少林？
- 这是一座修道院。

240
00:18:12,520 --> 00:18:15,920
向西，河边。
如果你愿意的话我可以给你指路。

241
00:18:15,960 --> 00:18:19,000
不，我应该在北京。

242
00:18:20,240 --> 00:18:22,480
哦！

243
00:18:58,080 --> 00:19:00,320
啊!

244
00:19:11,320 --> 00:19:12,520
（打鼾）

245
00:19:38,080 --> 00:19:40,960
醒来吧。醒来吧。

246
00:19:41,000 --> 00:19:42,000
醒来吧。

247
00:19:43,960 --> 00:19:45,640
哦！

248
00:19:45,680 --> 00:19:46,840
有人在那里。

249
00:19:46,880 --> 00:19:49,000
陶，你醒醒吧！陶，快点！

250
00:19:51,200 --> 00:19:52,480
哦，哦。

251
00:19:56,160 --> 00:19:58,840
哦。你一定是在做梦吧。

252
00:19:58,880 --> 00:20:00,400
不，我不是。

253
00:20:00,440 --> 00:20:03,160
问问科卡佩特尔。
他就是那个叫醒我的人。

254
00:20:03,200 --> 00:20:04,240
啊？

255
00:20:04,280 --> 00:20:05,480
啊？

256
00:20:05,520 --> 00:20:06,720
啊？

257
00:20:06,760 --> 00:20:09,600
像鹦鹉一样，像主人一样。

258
00:20:09,640 --> 00:20:11,320
啊？你听到了吗？

259
00:20:12,800 --> 00:20:13,880
什么？

260
00:20:13,920 --> 00:20:16,440
钟声。
我在森林里就已经听到了。

261
00:20:16,480 --> 00:20:17,760
嗯，你不是很幸运吗？

262
00:20:17,800 --> 00:20:20,680
那么，我们为什么不回去睡觉呢？

263
00:20:20,720 --> 00:20:21,720
啊？

264
00:20:22,840 --> 00:20:23,840
啊？

265
00:20:25,280 --> 00:20:26,720
看看那边。

266
00:20:26,760 --> 00:20:29,200
- 哦！
- 那么，我是在做梦吗？

267
00:20:29,240 --> 00:20:30,240
哦！

268
00:20:32,160 --> 00:20:33,160
嘘！

269
00:20:47,200 --> 00:20:48,200
啊!

270
00:20:50,200 --> 00:20:51,400
进餐时间。

271
00:20:51,440 --> 00:20:53,240
进餐时间。

272
00:20:53,280 --> 00:20:54,920
进餐时间。

273
00:21:04,080 --> 00:21:05,920
啊!

274
00:21:05,960 --> 00:21:09,480
旁白：这个戴兜帽的人是谁
影子人物威胁埃斯特万？

275
00:21:09,520 --> 00:21:11,560
看看我们这里有谁。

276
00:21:12,080 --> 00:21:15,720
土匪有何阴谋
红领巾会一起密谋吗？

277
00:21:15,760 --> 00:21:17,640
你们两个去告诉其他人吧。

278
00:21:17,680 --> 00:21:22,600
下一集你就会知道
神秘的黄金之城。

279
00:21:29,200 --> 00:21:33,920
它位于海南省
少林寺坐落于此。

280
00:21:33,960 --> 00:21:37,840
始建于1000多年前，
该寺院久负盛名

281
00:21:37,880 --> 00:21:40,480
因其武术，
由少林僧人传授，

282
00:21:40,520 --> 00:21:42,800
尤其是功夫。

283
00:21:48,040 --> 00:21:50,280
让我们进入这座著名的寺庙吧。

284
00:21:51,640 --> 00:21:53,000
但看看那里。
网络VTT
X-TIMESTAMP-MAP=本地：00：16：53.800，MPEGTS：93167900
风格

285
00:21:53,000 --> 00:21:53,040
但看看那里。

286
00:21:53,080 --> 00:21:55,080
那些不是和尚，他们是游客。

287
00:21:55,120 --> 00:21:56,880
而且他们不是在练功夫。

288
00:21:56,920 --> 00:21:58,760
是的，白天的时候，

289
00:21:58,800 --> 00:22:00,880
修道院开门了
对游客来说，

290
00:22:00,920 --> 00:22:03,560
少林僧人
低调。

291
00:22:03,600 --> 00:22:06,080
他们给了我们足够的时间
来欣赏寺庙的

292
00:22:06,120 --> 00:22:09,840
建筑及其场所
祈祷和冥想。

293
00:22:09,880 --> 00:22:14,360
我们的印象是，对于
几个世纪以来，一切都没有改变。

294
00:22:22,440 --> 00:22:24,400
那里！看，一个和尚。

295
00:22:24,440 --> 00:22:26,240
我找到了一个，我找到了一个。

296
00:22:30,440 --> 00:22:32,480
科卡佩特尔的勺子。

297
00:22:32,520 --> 00:22:35,840
你注意到这一步了吗
在门的底部？

298
00:22:35,880 --> 00:22:39,720
仔细观察人们如何
跨过它。

299
00:22:39,760 --> 00:22:42,520
不准把脚放在一处
在台阶上，

300
00:22:42,560 --> 00:22:46,000
因为这会表现出对
寺庙和僧人。

301
00:22:46,040 --> 00:22:48,400
而且会带来霉运。

302
00:22:48,440 --> 00:22:50,800
现在，就是这样。

303
00:22:50,840 --> 00:22:53,320
再见。很快再见。

304
00:22:53,360 --> 00:22:54,360
再见。